عرض عام لإبرام عقد تقديم خدمات مقابل أجر
هذه ترجمة للاطلاع فقط. النسخة الروسية من هذا العرض هي النص الأصلي الملزم قانونًا، وهي التي تُعتمد عند أي تعارض.
يحدّد هذا العرض العام («العرض») شروط إبرام عقد تقديم خدمات مقابل أجر («العقد») بين صاحب العمل الحر لينار راشيتوف، الرقم الضريبي الروسي (ИНН) 020504729010، الخاضع للنظام الضريبي الخاص «ضريبة الدخل المهني» («المزوّد»)، وأي شخص طبيعي كامل الأهلية يقبل شروط هذا العرض («المستخدم»).
يُعتبر هذا العرض عرضًا موجّهًا إلى عدد غير محدود من الأشخاص، محدَّدًا بما يكفي، ويعبّر عن نية المزوّد اعتبار نفسه ملتزمًا بعقد مع أي مستخدم يقبل هذا العرض، وفقًا للمادة 437 (الفقرة 2) من القانون المدني للاتحاد الروسي.
تُعدّ الأفعال المذكورة في القسم 3 من هذا العرض (القبول) قبولًا غير مشروط وكاملًا من المستخدم لجميع شروط العرض دون أي استثناء، على أساس عقد إذعان (المادة 428 من القانون المدني للاتحاد الروسي).
يلتزم المزوّد بمنح المستخدم إمكانية الوصول إلى الخدمة، ويلتزم المستخدم بقبولها ودفع مقابلها وفق شروط هذا العرض.
يُعبَّر عن قبول العرض بقيام المستخدم بأي من الأفعال التالية:
هذه القائمة غير حصرية. يُعتبر قبولًا أي فعل يعبّر بوضوح عن نية المستخدم قبول شروط العرض.
يحق للمزوّد:
يلتزم المزوّد بـ:
يحق للمستخدم:
يلتزم المستخدم بـ:
يتم الدفع بطرق غير نقدية: بطاقة بنكية أو تحويل محلي (تتم معالجته عبر نظام الدفع Robokassa)، أو عملات رقمية (USDT/TON) عبر CryptoBot، أو نجوم تيليجرام. يختار المستخدم طريقة الدفع من واجهة الخدمة.
يسري الاشتراك حصرًا عن المدة المدفوعة ولا يتجدد تلقائيًا. عند انتهاء المدة، يتوقف الوصول إلى ميزات Pro دون أي خصم إضافي. لمتابعة استخدام الخدمة، يلزم قبول جديد للعرض ودفع جديد.
يعمل المزوّد وفق النظام الضريبي الخاص «ضريبة الدخل المهني» وليس خاضعًا لضريبة القيمة المضافة (البند 1، الفقرة 2، المادة 4 من القانون الاتحادي رقم 422-FZ الصادر بتاريخ 27.11.2018). تُصدر إيصال عن كل دفعة عبر تطبيق «My Tax» وتُرسَل إلى المستخدم على جهة الاتصال التي حددها.
يحق للمستخدم طلب استرداد المبلغ المدفوع خلال 14 يومًا من تاريخ الدفع، إذا لم يُمنح فعليًا الوصول إلى ميزات Pro المدفوعة بسبب خطأ من المزوّد. لطلب الاسترداد، يجب التواصل مع الدعم (القسم 9) وذكر تاريخ الدفع والمبلغ وطريقة الدفع. إذا مُنح الوصول بشكل صحيح، فلا يُسترد أي مبلغ عن الفترة المستخدمة جزئيًا من الاشتراك.
يضمن الطرفان سرية وحماية البيانات الشخصية وفقًا للقانون الاتحادي رقم 152-FZ الصادر بتاريخ 27.07.2006 «بشأن البيانات الشخصية». يوضّح إجراء معالجة بيانات المستخدم في سياسة الخصوصية، التي تُعد جزءًا لا يتجزأ من العقد.
لا تقدّم الخدمة خدمات طبية، ولا تضع تشخيصات، ولا تغني عن استشارة طبيب. حسابات الخدمة (بما فيها حاسبة عمر النصف) هي لأغراض مرجعية فقط ولا تُعد توصية طبية. يتخذ المستخدم قرارات تناول أي مواد بشكل مستقل وعلى مسؤوليته الخاصة.
يُعفى الطرفان من المسؤولية عن عدم تنفيذ التزاماتهما إذا كان ذلك بسبب ظروف قاهرة: إجراءات السلطات الحكومية، الحوادث، الأوبئة، وغيرها من الظروف الاستثنائية الخارجة عن السيطرة المعقولة للطرفين.
يسري هذا العرض من لحظة نشره في الخدمة ويبقى ساريًا حتى سحبه من قبل المزوّد. يحق للمزوّد تغيير شروط العرض من جانب واحد بنشر نسخة جديدة في الخدمة. بالنسبة للاشتراكات المدفوعة مسبقًا، تُطبَّق النسخة السارية وقت الدفع.
يخضع العقد لقوانين الاتحاد الروسي. تُحل النزاعات عبر المفاوضات، وإذا تعذّر الاتفاق، عبر القضاء في مكان تواجد المزوّد، مع مراعاة الإجراء الإلزامي لتسوية النزاع قبل التقاضي (المطالبة).
بيانات المزوّد الرسمية
صاحب عمل حر: لينار راشيتوف
الرقم الضريبي (ИНН): 020504729010
النظام الضريبي: ضريبة الدخل المهني (НПД)، غير خاضع لضريبة القيمة المضافة
الهاتف: 7 922 444-02-56+
البريد الإلكتروني: lenar.rashitov@internet.ru
الموقع: aastracker.ru